to blow off перевод

• = to blow down

• blow off:    1) выпустить пар2) дать выход чувствам, разрядиться; Ex: to blow off steam _разг. "выпустить пар"; расслабиться; дать выход энергии3) жаловаться, плакаться4) израсходовать (снаряды и т. п.) Ex: to b
• blow-off:    ˈbləuˈɔf сущ. 1) выпуск (пара и т. п. под давлением) 2) взрыв, вспышка синоним: outburst, explosion 3) разг. хвастун
• air blow-off:    обдув воздухом

Примеры

I KNOW … I feel my head is going to blow off in the overall picture of that which we are talking about, and we now need to pick out the format to explain that picture!
Я ЗНАЮ....я чувствую, что моя голова вот-вот взорвется во всеохватывающей картине того, о чем мы говорим, и нам нужно сейчас подобрать формат, чтобы объяснить эту картину!